1 00:00:29,820 --> 00:00:33,980 ♪Um lugar lindo cheio de sorrisos♪ 2 00:00:34,150 --> 00:00:38,720 ♪Onde a imaginação sobre você cresce descontroladamente♪ 3 00:00:38,820 --> 00:00:43,920 ♪O sol de inverno é como seus dentes brancos♪ 4 00:00:44,080 --> 00:00:47,520 ♪Esperando sua visita o dia todo♪ 5 00:00:47,920 --> 00:00:52,720 ♪Como a leve brisa e a fragrância das flores em maio e junho♪ 6 00:00:52,780 --> 00:00:57,150 ♪Hesite em abraçar você e minhas palavras tropeçarão♪ 7 00:00:57,220 --> 00:01:02,720 ♪O tempo passa rapidamente, deixando uma foto nossa e dos girassóis ♪ 8 00:01:03,150 --> 00:01:06,920 ♪Muito frágil para ser examinado♪ 9 00:01:08,920 --> 00:01:14,150 ♪Bem-vindo ao meu mundo e explore sua beleza♪ 10 00:01:14,280 --> 00:01:18,620 ♪Posso te oferecer com minha gentileza desajeitada♪ 11 00:01:18,980 --> 00:01:23,180 ♪Bem-vindo à minha ilha solitária também♪ 12 00:01:23,320 --> 00:01:27,720 ♪Apenas peixes e aves migratórias estiveram aqui♪ 13 00:01:27,820 --> 00:01:32,350 ♪Talvez eu seja muito desajeitado e evasivo♪ 14 00:01:32,520 --> 00:01:38,920 ♪Cansado de problemas, tudo que eu quero é esconder você secretamente♪ 15 00:01:40,380 --> 00:01:44,650 [Amor Oculto] 16 00:01:44,650 --> 00:01:47,650 [Episódio 3] 17 00:01:49,020 --> 00:01:49,490 Eu desisto. 18 00:01:49,590 --> 00:01:50,090 Espere. 19 00:01:52,920 --> 00:01:53,790 Deixe-me dar o primeiro passo. 20 00:01:57,260 --> 00:01:57,920 Nós três 21 00:01:58,120 --> 00:01:58,690 estavam competindo pelo ranking juntos. 22 00:01:58,790 --> 00:01:59,120 Então 23 00:01:59,120 --> 00:02:00,020 De repente recebi uma ligação. 24 00:02:00,390 --> 00:02:01,290 Aquele em que você me repreendeu. 25 00:02:01,890 --> 00:02:02,790 O dia em que quase ganhamos o jogo? 26 00:02:02,820 --> 00:02:03,720 Sim. Naquele dia. 27 00:02:06,120 --> 00:02:06,690 Eu já te disse antes, não foi? 28 00:02:07,190 --> 00:02:07,690 Ela de novo? 29 00:02:08,590 --> 00:02:09,060 Dia dos Namorados 30 00:02:09,160 --> 00:02:10,590 estava virando a esquina. 31 00:02:10,790 --> 00:02:11,520 Então comprei rosas para ela. 32 00:02:13,160 --> 00:02:14,490 Isso é tão cafona. 33 00:02:15,690 --> 00:02:16,760 Comprar rosas é cafona? 34 00:02:17,660 --> 00:02:19,090 Sim, é tão brega. 35 00:02:19,490 --> 00:02:20,990 Mano, você não tem jogo. 36 00:02:21,590 --> 00:02:22,090 Tudo bem. 37 00:02:22,890 --> 00:02:23,420 Comer. 38 00:02:23,590 --> 00:02:24,920 Não importa quantas flores você dê. 39 00:02:25,190 --> 00:02:25,720 Estou lhe contando. 40 00:02:25,720 --> 00:02:26,490 Que flores você deu? 41 00:02:26,720 --> 00:02:27,590 Você também não sabe sobre as flores? 42 00:02:27,590 --> 00:02:28,520 E é extremamente brega. 43 00:02:28,590 --> 00:02:29,920 Ele deu rosas vermelhas. 44 00:02:29,990 --> 00:02:30,720 Você sabe? 45 00:02:31,420 --> 00:02:32,360 Você ainda não se lembra. 46 00:02:32,560 --> 00:02:33,090 Você pode 47 00:02:33,160 --> 00:02:33,990 se importa comigo? 48 00:02:34,490 --> 00:02:35,190 Estou lhe contando. 49 00:02:35,320 --> 00:02:35,590 Ela não 50 00:02:35,690 --> 00:02:36,560 postar no Weibo, 51 00:02:36,720 --> 00:02:38,390 dizendo se apenas 52 00:02:38,560 --> 00:02:39,260 ela vai ganhar rosas vermelhas 53 00:02:39,320 --> 00:02:40,060 no Dia dos Namorados. 54 00:02:40,290 --> 00:02:41,520 Eu gostei da postagem. 55 00:02:41,760 --> 00:02:42,390 Depois disso, 56 00:02:42,490 --> 00:02:43,090 Eu imediatamente desci 57 00:02:43,160 --> 00:02:44,160 para conseguir suas rosas vermelhas. 58 00:02:48,990 --> 00:02:50,120 Eu comi demais. 59 00:02:50,990 --> 00:02:51,490 Para ser honesto, 60 00:02:51,520 --> 00:02:52,260 não deveríamos ter pedido tanta comida. 61 00:02:52,520 --> 00:02:52,920 Pedimos uma mesa de comida 62 00:02:52,990 --> 00:02:53,790 antes de você chegar. 63 00:02:54,560 --> 00:02:56,290 Ele fez tudo isso 64 00:02:58,390 --> 00:03:00,320 porque ele não queria que eu ficasse envergonhado? 65 00:03:00,590 --> 00:03:01,690 Um queria seu número. 66 00:03:02,060 --> 00:03:03,260 Um queria seu número. 67 00:03:03,760 --> 00:03:04,990 Ninguém queria o meu. 68 00:03:05,290 --> 00:03:06,190 Eu não teria me tornado seu backup? 69 00:03:06,520 --> 00:03:07,660 Por que você simplesmente não muda seu nome para Sang Yan? 70 00:03:07,920 --> 00:03:09,060 Você não seria você mesmo então? 71 00:03:09,660 --> 00:03:10,920 Ou você pode alterá-lo para Duan Jiaxu. 72 00:03:12,120 --> 00:03:13,090 OK. Eu vou pegar o carro. 73 00:03:13,760 --> 00:03:14,590 Vocês dois esperem por mim 74 00:03:14,590 --> 00:03:15,290 na entrada. 75 00:03:16,190 --> 00:03:16,890 Siga-os. 76 00:03:17,720 --> 00:03:18,090 Pressa. 77 00:03:18,160 --> 00:03:18,660 Vamos. 78 00:03:20,890 --> 00:03:21,360 Zhi. 79 00:03:21,690 --> 00:03:22,160 Zhi. 80 00:03:22,520 --> 00:03:23,360 Você não quer brincar de máquina de garras? 81 00:03:23,390 --> 00:03:23,920 Devo levar você? 82 00:03:24,190 --> 00:03:24,820 Jogue a máquina de garras. 83 00:03:25,090 --> 00:03:26,260 Está tudo bem. 84 00:03:26,390 --> 00:03:27,290 Está tudo bem. Eu prometi a você antes. 85 00:03:27,390 --> 00:03:27,920 Vamos. 86 00:03:28,360 --> 00:03:28,790 Estou lhe contando. 87 00:03:28,890 --> 00:03:29,260 Eu sou o melhor nisso. 88 00:03:29,320 --> 00:03:30,360 Eu vou te ensinar um por um. 89 00:03:37,790 --> 00:03:38,290 Zhi. 90 00:03:39,320 --> 00:03:39,820 Pegue um punhado disso. 91 00:03:40,920 --> 00:03:41,690 Obrigado. 92 00:03:41,920 --> 00:03:42,190 Pegue. 93 00:03:44,590 --> 00:03:45,520 Isso é o suficiente. 94 00:03:45,560 --> 00:03:46,420 OK. Vamos. Eu vou te ensinar. 95 00:03:46,490 --> 00:03:47,160 Eu vou te ensinar um por um. 96 00:04:15,690 --> 00:04:16,960 Aqui. Deixe-me ajudá-lo. 97 00:04:19,110 --> 00:04:23,860 ♪Meu universo está escondido em algum lugar♪ 98 00:04:25,030 --> 00:04:28,060 ♪Ninguém consegue descobrir através do vidro♪ 99 00:04:28,790 --> 00:04:30,560 ♪Qual planeta♪ 100 00:04:31,360 --> 00:04:34,990 ♪Seu nome é♪ 101 00:04:35,370 --> 00:04:40,530 ♪Eu sou como um balão isso está ficando mais leve silenciosamente ♪ 102 00:04:40,960 --> 00:04:44,490 ♪Preocupações transparentes estão fugindo♪ 103 00:04:45,040 --> 00:04:50,190 ♪Silenciosamente flutuando ao seu redor♪ 104 00:04:50,190 --> 00:04:51,020 O branco? 105 00:04:52,060 --> 00:04:55,490 ♪À medida que me aproximo de você♪ 106 00:04:55,960 --> 00:04:59,530 ♪Uma brisa com cheiro de limão sopra♪ 107 00:05:00,090 --> 00:05:01,460 ♪Meus dedos♪ 108 00:05:01,660 --> 00:05:03,630 ♪Passe pelas algemas♪ 109 00:05:03,960 --> 00:05:07,980 ♪Concluindo um passeio de amor oculto♪ 110 00:05:08,520 --> 00:05:09,190 Dê-me mais dois. 111 00:05:09,190 --> 00:05:11,580 ♪Posso te ver mais uma vez?♪ 112 00:05:11,810 --> 00:05:14,780 ♪Deixe meu batimento cardíaco roubar um segundo♪ 113 00:05:16,010 --> 00:05:19,950 ♪Meu desejo oculto se tornará♪ 114 00:05:20,250 --> 00:05:24,210 ♪Alegria que não consigo esconder♪ 115 00:05:29,620 --> 00:05:30,620 Comprei uma boneca para você. 116 00:05:31,190 --> 00:05:32,220 Pare de chorar. 117 00:05:38,390 --> 00:05:39,560 Obrigado, Jiaxu. 118 00:05:39,620 --> 00:05:40,320 Este doce é para você. 119 00:05:43,020 --> 00:05:43,560 O que você acha? 120 00:05:44,160 --> 00:05:45,590 Eu fui corajoso? 121 00:05:47,420 --> 00:05:48,120 Obrigado, Jiaxu. 122 00:05:48,960 --> 00:05:50,360 Vamos. Vou mandar você para casa. 123 00:05:50,960 --> 00:05:52,620 Posso lhe dar um sermão no caminho. 124 00:05:53,690 --> 00:05:54,720 Espere... Espere um segundo. 125 00:05:55,360 --> 00:05:57,220 Quando meu irmão me ajudou a conhecer o professor, 126 00:05:57,720 --> 00:05:58,360 ele não vai 127 00:05:58,420 --> 00:05:59,220 me dê um sermão depois. 128 00:06:00,120 --> 00:06:00,520 Realmente? 129 00:06:00,790 --> 00:06:01,360 Realmente. 130 00:06:02,960 --> 00:06:04,160 Vou ligar para seu irmão e perguntar. 131 00:06:04,590 --> 00:06:05,620 Não. Espere... Espere um minuto. 132 00:06:05,790 --> 00:06:06,520 Ele não vai descobrir? 133 00:06:06,620 --> 00:06:07,360 se você perguntar a ele? 134 00:06:07,590 --> 00:06:08,020 Se ele descobrir, 135 00:06:08,160 --> 00:06:09,060 você veio aqui hoje por nada. 136 00:06:09,560 --> 00:06:10,120 Garoto. 137 00:06:10,790 --> 00:06:12,790 Você me ligou até aqui. 138 00:06:13,120 --> 00:06:14,360 E agora você está mentindo para mim. 139 00:06:14,820 --> 00:06:16,060 Não vou sofrer muitas perdas? 140 00:06:24,490 --> 00:06:25,420 De novo? 141 00:06:31,960 --> 00:06:32,320 Multar. 142 00:06:32,360 --> 00:06:33,160 Não vou contar ao seu irmão. 143 00:06:34,820 --> 00:06:35,860 Garoto. 144 00:06:38,490 --> 00:06:39,690 Bom... Adeus então. 145 00:06:41,560 --> 00:06:42,060 Onde você está indo? 146 00:06:42,920 --> 00:06:44,590 Está... Está ficando tarde. 147 00:06:45,120 --> 00:06:45,760 Se eu ainda não estou em casa, 148 00:06:45,860 --> 00:06:47,020 minha mãe vai se preocupar comigo. 149 00:06:48,190 --> 00:06:48,860 Vou mandar você para casa. 150 00:06:50,220 --> 00:06:50,760 Espere! 151 00:06:51,360 --> 00:06:52,620 A estação rodoviária fica próxima. 152 00:06:53,060 --> 00:06:54,160 Além disso, minha casa não é tão longe 153 00:06:54,260 --> 00:06:55,260 depois que eu desço do ônibus. 154 00:06:55,790 --> 00:06:56,060 Jiaxu. 155 00:06:56,220 --> 00:06:58,190 Você deve estar muito ocupado agora. 156 00:06:59,190 --> 00:07:00,120 Eu guardei você 157 00:07:00,190 --> 00:07:00,920 tempo suficiente. 158 00:07:01,720 --> 00:07:02,190 Então 159 00:07:02,390 --> 00:07:02,860 Eu vou sair da sua frente. 160 00:07:03,020 --> 00:07:04,760 Nunca vi você se importar tanto comigo antes. 161 00:07:05,720 --> 00:07:07,490 Vou mandar você para casa, não importa o quão ocupado eu esteja. 162 00:07:29,960 --> 00:07:30,520 Ande mais rápido. 163 00:07:37,160 --> 00:07:38,620 Jiaxu, está escurecendo. 164 00:07:38,820 --> 00:07:40,160 Você... Você ainda não vai voltar para a escola? 165 00:07:42,020 --> 00:07:43,020 Não se preocupe, garoto. 166 00:07:43,420 --> 00:07:44,060 eu vou 167 00:07:44,260 --> 00:07:45,390 mantenha o incidente de hoje em segredo. 168 00:07:46,020 --> 00:07:46,520 Realmente? 169 00:07:47,860 --> 00:07:48,420 Promessa mindinho? 170 00:07:53,820 --> 00:07:55,060 Você também deve me prometer 171 00:07:55,590 --> 00:07:57,020 você prestará atenção na aula 172 00:07:57,390 --> 00:07:58,490 e quebrar as regras da escola de agora em diante. 173 00:07:58,920 --> 00:07:59,260 OK? 174 00:07:59,790 --> 00:08:00,190 OK. 175 00:08:02,390 --> 00:08:03,520 Eu não estou brincando. 176 00:08:04,160 --> 00:08:05,220 Se o seu professor 177 00:08:05,390 --> 00:08:06,520 quer conhecer seus pais novamente, 178 00:08:06,860 --> 00:08:08,160 o que aconteceu hoje será exposto. 179 00:08:08,720 --> 00:08:09,620 Vou ter problemas. 180 00:08:10,220 --> 00:08:11,590 Você pode voltar na próxima vez. 181 00:08:12,620 --> 00:08:13,390 Próxima vez? 182 00:08:14,390 --> 00:08:14,960 Não. 183 00:08:15,690 --> 00:08:16,420 Eu só acho 184 00:08:16,860 --> 00:08:17,820 você é muito legal comigo. 185 00:08:18,320 --> 00:08:19,320 Você me trata melhor do que meu irmão. 186 00:08:19,820 --> 00:08:20,360 Então... 187 00:08:21,690 --> 00:08:22,620 Se 188 00:08:22,720 --> 00:08:24,060 algo assim acontece novamente, 189 00:08:24,960 --> 00:08:25,790 posso 190 00:08:26,160 --> 00:08:27,320 pedir para você fingir ser meu irmão? 191 00:08:34,790 --> 00:08:35,560 Entendi. 192 00:08:37,620 --> 00:08:38,360 Ir para casa. 193 00:08:40,360 --> 00:08:41,790 Próxima vez? 194 00:08:47,920 --> 00:08:48,260 Aqui. 195 00:08:49,820 --> 00:08:50,260 A propósito, 196 00:08:52,320 --> 00:08:53,720 A lâmpada da sua cozinha está quebrada. 197 00:08:54,490 --> 00:08:55,360 Depois de entrar, 198 00:08:55,760 --> 00:08:56,720 dê isso ao seu pai. 199 00:08:57,320 --> 00:08:57,760 OK. 200 00:08:58,220 --> 00:08:58,720 Obrigado, Jiaxu. 201 00:08:59,160 --> 00:08:59,560 Não mencione isso. 202 00:09:00,360 --> 00:09:01,020 Apresse-se para dentro. 203 00:09:05,160 --> 00:09:05,720 Adeus, Jiaxu. 204 00:09:05,960 --> 00:09:06,920 Seja bom. 205 00:09:08,190 --> 00:09:08,620 Tchau. 206 00:09:53,660 --> 00:09:54,920 Garoto difícil. 207 00:09:57,790 --> 00:09:58,360 Vamos. 208 00:10:21,150 --> 00:10:25,300 [Capítulo 3 Atencioso. Chegue um pouco mais perto] 209 00:10:26,990 --> 00:10:28,190 Por que você mentiu para mim de novo? 210 00:10:29,120 --> 00:10:29,720 Eu não quero ir. 211 00:10:29,790 --> 00:10:30,660 Eu realmente não. 212 00:10:30,820 --> 00:10:31,560 Já estamos aqui. 213 00:10:31,620 --> 00:10:32,720 Vamos juntos. 214 00:10:32,860 --> 00:10:34,120 Além disso, já comprei o presente. 215 00:10:34,790 --> 00:10:35,090 Sim. 216 00:10:35,320 --> 00:10:36,360 Não comprei nenhum presente. 217 00:10:37,090 --> 00:10:37,790 Não importa. 218 00:10:37,990 --> 00:10:38,620 Vamos apenas dizer 219 00:10:38,720 --> 00:10:39,160 nós compramos juntos. 220 00:10:39,260 --> 00:10:40,020 Não é grande coisa. 221 00:10:40,220 --> 00:10:40,660 Vamos. 222 00:10:41,620 --> 00:10:43,090 Basta dizer que você mesmo comprou. 223 00:10:43,260 --> 00:10:44,990 Eu mal o conheço de qualquer maneira. 224 00:10:45,990 --> 00:10:46,360 Está tudo bem. 225 00:10:46,490 --> 00:10:48,120 Vamos juntos. 226 00:10:48,590 --> 00:10:49,260 Nós concordamos 227 00:10:49,360 --> 00:10:50,120 para nos encontrarmos aqui. 228 00:10:52,160 --> 00:10:52,820 Bem-vindo. 229 00:10:59,820 --> 00:11:00,590 Cantou Zhi. 230 00:11:03,160 --> 00:11:03,720 Jiaxu. 231 00:11:04,260 --> 00:11:05,260 Saindo com seu colega de classe? 232 00:11:06,320 --> 00:11:07,090 Olá, Jiaxu. 233 00:11:07,260 --> 00:11:07,760 Olá. 234 00:11:08,990 --> 00:11:10,260 Você trabalha aqui? 235 00:11:13,260 --> 00:11:13,720 Aqui. 236 00:11:14,590 --> 00:11:15,390 Veja se há alguma coisa que você queira. 237 00:11:15,860 --> 00:11:16,660 Encomende aqui mais tarde. 238 00:11:17,020 --> 00:11:17,920 Encontre uma mesa primeiro. 239 00:11:23,990 --> 00:11:25,090 Ele é tão lindo. 240 00:11:25,860 --> 00:11:26,660 Quem é ele? 241 00:11:26,990 --> 00:11:27,720 Eu não me lembro 242 00:11:27,720 --> 00:11:28,790 seu irmão está assim. 243 00:11:29,720 --> 00:11:30,720 Ele é amigo do meu irmão. 244 00:11:31,090 --> 00:11:32,360 Amigo do seu irmão? 245 00:11:36,760 --> 00:11:37,490 Ele é lindo. 246 00:11:37,620 --> 00:11:38,790 E seu irmão também é lindo. 247 00:11:39,120 --> 00:11:40,760 Sang Zhi, você tem muita sorte. 248 00:11:40,790 --> 00:11:42,220 Veja se há alguma coisa que você queira. 249 00:11:45,390 --> 00:11:46,590 Eu quero... 250 00:11:48,990 --> 00:11:49,860 Feijão vermelho 251 00:11:51,520 --> 00:11:52,860 ou creme de leite com manga. 252 00:11:54,490 --> 00:11:58,160 Vou buscar o creme de leite com feijão vermelho. 253 00:12:01,090 --> 00:12:02,760 Creme de leite Saigon. 254 00:12:02,990 --> 00:12:04,220 Não posso comer isso? 255 00:12:04,720 --> 00:12:07,420 Vou buscar o creme de leite com feijão vermelho. 256 00:12:07,990 --> 00:12:09,260 Creme de leite com feijão vermelho então. 257 00:12:09,590 --> 00:12:10,190 Dê uma olhada. 258 00:12:11,590 --> 00:12:12,760 eu quero... 259 00:12:13,990 --> 00:12:14,860 Sagu pérola com leite de coco. 260 00:12:15,360 --> 00:12:16,020 Isso é tudo? 261 00:12:16,160 --> 00:12:16,720 Sim. 262 00:12:17,520 --> 00:12:18,660 Vou fazer o pedido então. 263 00:12:18,990 --> 00:12:20,020 Fique de olho no meu telefone. 264 00:12:20,260 --> 00:12:20,760 Claro. 265 00:12:26,160 --> 00:12:26,760 O que você gosta de pedir? 266 00:12:27,360 --> 00:12:28,490 eu quero 267 00:12:29,020 --> 00:12:30,260 um creme de leite com feijão vermelho. 268 00:12:30,390 --> 00:12:31,860 e um sagu pérola com leite de coco. 269 00:12:32,420 --> 00:12:32,860 OK. 270 00:12:33,390 --> 00:12:34,360 Qual é o seu? 271 00:12:35,160 --> 00:12:36,320 O sagu pérola com leite de coco. 272 00:12:47,990 --> 00:12:48,720 Você está com um yuan a menos. 273 00:12:51,820 --> 00:12:52,720 Não, não estou. 274 00:12:54,160 --> 00:12:55,620 Você me espiou tantas vezes. 275 00:12:56,320 --> 00:12:57,220 Se eu deixar você olhar para mim de graça, 276 00:12:57,220 --> 00:12:58,090 Sofrerei uma grande perda. 277 00:13:02,260 --> 00:13:03,790 Não é à toa que você não tem cliente. 278 00:13:04,520 --> 00:13:06,390 É porque você dirige uma loja obscura. 279 00:13:08,090 --> 00:13:09,160 Eu me tornei uma loja sombria 280 00:13:09,160 --> 00:13:09,820 porque eu cobrei de você um yuan extra? 281 00:13:10,220 --> 00:13:11,660 Eu não espiei você. 282 00:13:12,990 --> 00:13:13,490 OK. 283 00:13:14,020 --> 00:13:15,190 Sou eu que estou falando besteira. 284 00:13:16,660 --> 00:13:17,990 Eu realmente cobraria de você? 285 00:13:18,560 --> 00:13:20,190 Guarde-o para comprar doces. 286 00:13:20,490 --> 00:13:21,160 Não. 287 00:13:21,590 --> 00:13:22,390 Você não trabalhou aqui 288 00:13:22,490 --> 00:13:23,920 ganhar dinheiro? 289 00:13:23,990 --> 00:13:24,920 Se eu não te pagar, 290 00:13:24,990 --> 00:13:25,860 como você vai ganhar dinheiro? 291 00:13:28,790 --> 00:13:29,760 Retire o dinheiro. 292 00:13:30,390 --> 00:13:31,590 Não vou perder muito dinheiro 293 00:13:31,590 --> 00:13:32,590 só porque comprei uma sobremesa para você. 294 00:13:33,420 --> 00:13:34,260 Seu colega está esperando. 295 00:13:51,660 --> 00:13:52,320 Cantou Zhi. 296 00:13:52,490 --> 00:13:53,420 É amigo do seu irmão 297 00:13:53,490 --> 00:13:55,390 nos comprando sobremesas? 298 00:13:57,820 --> 00:13:58,260 Sim. 299 00:13:58,520 --> 00:13:59,120 Isso é ótimo. 300 00:13:59,320 --> 00:14:00,260 Eu não tenho muito dinheiro sobrando 301 00:14:00,320 --> 00:14:01,260 depois de comprar o presente. 302 00:14:03,420 --> 00:14:04,020 Eu só quero perguntar 303 00:14:05,520 --> 00:14:07,020 onde você está agora? 304 00:14:11,260 --> 00:14:12,090 Onde você está? 305 00:14:12,090 --> 00:14:13,360 Estamos esperando por você há muito tempo. 306 00:14:16,220 --> 00:14:18,120 Fu Zhengchu, venha logo. 307 00:14:18,990 --> 00:14:19,420 Tudo bem. 308 00:14:21,420 --> 00:14:22,390 Seus cremes de leite. 309 00:14:24,020 --> 00:14:24,790 Obrigado. 310 00:14:26,920 --> 00:14:27,660 Obrigado, Jiaxu. 311 00:14:28,020 --> 00:14:28,860 Você está com calor. 312 00:14:33,190 --> 00:14:33,660 Experimente. 313 00:14:37,790 --> 00:14:39,020 Cheira tão bem. 314 00:14:40,820 --> 00:14:42,260 Você quer experimentar o meu? 315 00:14:43,490 --> 00:14:43,820 Duan. 316 00:14:44,320 --> 00:14:44,760 Gao. 317 00:14:46,160 --> 00:14:46,520 eu 318 00:14:46,790 --> 00:14:47,790 tenho que correr para a segunda loja. 319 00:14:48,160 --> 00:14:48,620 A propósito, 320 00:14:49,360 --> 00:14:50,560 Que tal eu te dar 321 00:14:50,990 --> 00:14:52,560 meio mês do seu adiantamento primeiro? 322 00:14:53,360 --> 00:14:54,020 Obrigado, Gao. 323 00:14:54,420 --> 00:14:55,520 Tudo bem, volte ao trabalho primeiro. 324 00:14:55,620 --> 00:14:56,190 Eu cuidarei do lugar. 325 00:14:56,220 --> 00:14:56,660 OK. 326 00:15:06,120 --> 00:15:07,220 Ele continuou trabalhando 327 00:15:08,790 --> 00:15:10,520 porque ele está sem dinheiro? 328 00:15:15,420 --> 00:15:16,160 Fu Zhengchu! 329 00:15:16,420 --> 00:15:17,220 Sang Zhi, desculpe. 330 00:15:17,220 --> 00:15:17,820 Estou atrasado. 331 00:15:17,820 --> 00:15:18,190 Olá. 332 00:15:20,990 --> 00:15:21,660 Olá, Jiaxu. 333 00:15:23,160 --> 00:15:23,620 Olá. 334 00:15:28,390 --> 00:15:28,860 Cantou Zhi. 335 00:15:29,620 --> 00:15:30,720 Seu irmão trabalha aqui? 336 00:15:33,020 --> 00:15:34,560 Mas sua família não é rica? 337 00:15:37,020 --> 00:15:38,620 Você cuidará da sua vida? 338 00:15:43,820 --> 00:15:44,590 Está tarde. 339 00:15:44,790 --> 00:15:45,490 Vamos brincar. 340 00:15:46,620 --> 00:15:46,860 Vamos. 341 00:15:47,560 --> 00:15:48,620 Ainda não terminamos. 342 00:15:49,390 --> 00:15:50,390 Pare de comer, Sang Zhi. 343 00:15:50,760 --> 00:15:51,790 Vamos. 344 00:15:51,990 --> 00:15:53,320 Todos estão esperando por nós. 345 00:15:53,490 --> 00:15:54,860 Você pode comer qualquer coisa lá. 346 00:15:54,920 --> 00:15:55,820 Vamos. 347 00:15:58,190 --> 00:15:58,990 Zhi, vamos lá. 348 00:16:04,090 --> 00:16:05,320 Você está saindo com seus amigos? 349 00:16:07,490 --> 00:16:08,320 Tome cuidado. 350 00:16:08,860 --> 00:16:10,390 Vá para casa antes de escurecer. 351 00:16:11,160 --> 00:16:12,320 Deixe ela conosco. 352 00:16:13,760 --> 00:16:14,190 Aproveitar. 353 00:16:14,520 --> 00:16:15,020 Adeus, Jiaxu. 354 00:16:15,360 --> 00:16:15,760 Adeus. 355 00:16:15,760 --> 00:16:16,120 Tchau. 356 00:16:18,190 --> 00:16:18,560 Vamos. 357 00:16:20,990 --> 00:16:21,420 Zhi. 358 00:16:22,160 --> 00:16:23,190 Por que o amigo do seu irmão 359 00:16:23,360 --> 00:16:24,620 parece meu pai? 360 00:16:24,920 --> 00:16:25,390 Meu pai disse a mesma coisa 361 00:16:25,560 --> 00:16:26,860 antes de sair de casa. 362 00:16:28,790 --> 00:16:30,360 Faz um tempo que não saímos. 363 00:16:30,390 --> 00:16:31,420 Só de pensar nisso me deixa feliz. 364 00:16:31,960 --> 00:16:32,720 Espere, Zhenru. 365 00:16:32,990 --> 00:16:34,120 Dê-me um minuto. 366 00:16:34,490 --> 00:16:35,720 Zhi, onde você está indo? 367 00:16:36,620 --> 00:16:37,960 Eles já estão esperando por nós. 368 00:16:44,390 --> 00:16:45,160 Por que você voltou? 369 00:16:51,660 --> 00:16:52,860 Jiaxu, você está sem dinheiro? 370 00:16:56,090 --> 00:16:57,860 Ouvi do meu irmão que você está trabalhando. 371 00:16:58,390 --> 00:16:59,790 Então eu vi você trabalhando hoje. 372 00:17:01,520 --> 00:17:02,490 eu queria dizer 373 00:17:02,660 --> 00:17:03,790 você não precisa me comprar sobremesa 374 00:17:04,060 --> 00:17:05,360 se você estiver com pouco dinheiro. 375 00:17:11,490 --> 00:17:12,690 Eu posso me dar ao luxo de comprar você 376 00:17:12,760 --> 00:17:13,490 sobremesa. 377 00:17:14,020 --> 00:17:14,990 Por que você está pensando demais? 378 00:17:17,550 --> 00:17:20,080 ♪Um rosto brilhante sob um rosto calmo e disfarçado♪ 379 00:17:20,520 --> 00:17:23,480 ♪Mas não consigo conter minha alegria♪ 380 00:17:23,920 --> 00:17:27,220 ♪Eu tenho uma intuição estranha♪ 381 00:17:27,520 --> 00:17:32,880 ♪Meu coração dispara quando penso em você♪ 382 00:17:33,540 --> 00:17:35,780 ♪Estou me apaixonando por você♪ 383 00:17:44,580 --> 00:17:48,480 ♪Estou me apaixonando por você♪ 384 00:17:54,520 --> 00:17:56,220 Esse garoto. 385 00:18:00,890 --> 00:18:03,190 Feliz Aniversário. 386 00:18:03,920 --> 00:18:05,990 Feliz Aniversário. 387 00:18:06,990 --> 00:18:08,760 Feliz Aniversário. 388 00:18:11,320 --> 00:18:12,220 Desejamos a você 389 00:18:12,360 --> 00:18:13,160 saúde, 390 00:18:13,260 --> 00:18:13,890 boa sorte. 391 00:18:14,020 --> 00:18:14,760 grande fortuna, 392 00:18:14,990 --> 00:18:17,120 e felicidade com sua família. 393 00:18:17,790 --> 00:18:18,360 Suficiente. 394 00:18:19,120 --> 00:18:20,160 -Vamos. -Aqui. Vamos comer bolo. 395 00:18:20,220 --> 00:18:21,720 -Venha um. -Faça um desejo! 396 00:18:21,890 --> 00:18:22,690 Faça um desejo. 397 00:18:26,220 --> 00:18:26,760 Aqui. 398 00:18:26,890 --> 00:18:27,360 Faça um desejo. 399 00:18:32,260 --> 00:18:33,490 eu desejo 400 00:18:40,590 --> 00:18:41,190 Cantou Zhi... 401 00:18:41,190 --> 00:18:41,790 Espere. 402 00:18:43,390 --> 00:18:44,390 Você tem algo a me dizer? 403 00:18:45,320 --> 00:18:46,320 Eu tenho algo para te contar. 404 00:18:47,060 --> 00:18:48,260 Eu poderia 405 00:18:48,760 --> 00:18:49,620 ir para casa primeiro? 406 00:18:51,320 --> 00:18:53,060 Eu já passei seu aniversário com você 407 00:18:53,360 --> 00:18:54,760 e terminei de cantar a música de aniversário. 408 00:18:54,920 --> 00:18:56,060 Eu realmente quero ir para casa. 409 00:18:56,260 --> 00:18:57,060 Adeus. 410 00:18:57,260 --> 00:18:57,820 Vocês podem continuar. 411 00:18:58,120 --> 00:18:58,990 Divirtam-se sozinhos. 412 00:18:59,590 --> 00:19:00,220 Cantou Zhi! 413 00:19:00,720 --> 00:19:01,360 Fu Zhengchu. 414 00:19:01,520 --> 00:19:01,920 Corra atrás dela. 415 00:19:02,790 --> 00:19:03,190 Rápido. 416 00:19:03,790 --> 00:19:04,360 Vocês podem comer primeiro. 417 00:19:04,520 --> 00:19:05,060 Estarei de volta em um minuto. 418 00:19:05,320 --> 00:19:06,720 Ok, cortaremos o bolo quando você voltar. 419 00:19:07,590 --> 00:19:08,490 Fu Zhengchu! 420 00:19:12,120 --> 00:19:13,190 Fu Zhengchu está comemorando seu aniversário, 421 00:19:13,520 --> 00:19:14,420 mas Sang Zhi saiu mais cedo. 422 00:19:15,020 --> 00:19:15,960 Ele não ficará feliz. 423 00:19:16,760 --> 00:19:17,320 Yin Zhenru. 424 00:19:17,490 --> 00:19:18,960 Sang Zhi realmente não é um bom amigo. 425 00:19:34,520 --> 00:19:35,060 Cantou Zhi! 426 00:19:37,420 --> 00:19:38,520 Por que você me seguiu lá fora? 427 00:19:38,560 --> 00:19:39,420 Você não vai comemorar seu aniversário? 428 00:19:39,660 --> 00:19:40,160 eu 429 00:19:40,460 --> 00:19:41,590 saiu para tomar um pouco de ar. 430 00:19:43,060 --> 00:19:43,960 Você pega seu ar. 431 00:19:44,260 --> 00:19:45,160 Estou indo para casa. 432 00:19:46,520 --> 00:19:47,820 Deixe-me ver você partir. 433 00:19:49,260 --> 00:19:50,460 Nós nos conhecemos bem. 434 00:19:50,720 --> 00:19:52,020 Você não precisa fazer isso. 435 00:19:52,990 --> 00:19:53,720 Cantou Zhi. 436 00:19:54,560 --> 00:19:55,820 Eu não acredito que você não possa dizer. 437 00:19:57,820 --> 00:19:58,960 Não posso dizer o quê? 438 00:19:59,290 --> 00:20:00,220 Eu trabalhei tanto 439 00:20:00,460 --> 00:20:01,520 para entrar na mesma escola que você. 440 00:20:02,160 --> 00:20:02,790 Você não sabe? 441 00:20:02,820 --> 00:20:03,590 Eu sei. 442 00:20:04,060 --> 00:20:05,590 Então eu acho que você deveria 443 00:20:06,060 --> 00:20:06,820 estude muito. 444 00:20:07,390 --> 00:20:08,960 Por que você continua me dizendo para estudar? 445 00:20:10,660 --> 00:20:11,220 Se... 446 00:20:11,990 --> 00:20:12,990 Se eu 447 00:20:14,590 --> 00:20:15,590 tenho uma queda por você, 448 00:20:15,990 --> 00:20:16,590 o que você acha? 449 00:20:17,420 --> 00:20:18,260 Não consigo pensar em nada. 450 00:20:19,220 --> 00:20:19,820 Não. 451 00:20:20,020 --> 00:20:20,790 O que eu quis dizer é 452 00:20:21,290 --> 00:20:22,660 você deveria pensar sobre 453 00:20:22,920 --> 00:20:24,190 como estudar muito. 454 00:20:24,790 --> 00:20:26,090 Não faça piadas assim. 455 00:20:26,420 --> 00:20:27,290 Eu não estou brincando com você. 456 00:20:28,720 --> 00:20:30,220 Você esqueceu que você nocauteou 457 00:20:30,260 --> 00:20:31,790 um dos meus dentes quando éramos crianças? 458 00:20:31,860 --> 00:20:33,360 Já se passaram anos. 459 00:20:34,260 --> 00:20:35,420 Eu não quebrei minha mão também? 460 00:20:38,590 --> 00:20:39,390 Você tem razão. 461 00:20:40,420 --> 00:20:41,190 Bem. 462 00:20:42,620 --> 00:20:43,820 Bem, Sang Zhi. 463 00:20:43,860 --> 00:20:44,820 Não. 464 00:20:46,860 --> 00:20:48,520 Não vamos falar sobre isso. 465 00:20:48,660 --> 00:20:49,520 Cantou Zhi. 466 00:20:49,960 --> 00:20:50,990 Hoje é meu aniversário. 467 00:20:51,560 --> 00:20:52,560 Eu escolhi hoje 468 00:20:52,720 --> 00:20:53,720 para te contar isso. 469 00:20:54,090 --> 00:20:55,260 Você está sempre fazendo isso comigo. 470 00:20:55,390 --> 00:20:56,290 Você não pode me rejeitar em outra hora? 471 00:20:56,290 --> 00:20:58,060 Por que você está sempre fazendo isso? 472 00:20:58,420 --> 00:20:59,460 Você começa a chorar 473 00:20:59,460 --> 00:21:00,260 antes mesmo de dizer muito. 474 00:21:00,460 --> 00:21:00,960 Você faz isso desde pequeno. 475 00:21:00,960 --> 00:21:01,960 Eu não estou chorando. 476 00:21:02,020 --> 00:21:02,860 Você chorou. 477 00:21:03,260 --> 00:21:04,020 O que você está fazendo? 478 00:21:04,460 --> 00:21:05,520 Pare de chorar! 479 00:21:05,860 --> 00:21:06,420 Fu Zhengchu. 480 00:21:06,620 --> 00:21:07,990 Por que você... 481 00:21:08,420 --> 00:21:09,360 Eu te incomodei? 482 00:21:10,290 --> 00:21:11,220 Olá, irmão de Sang Zhi. 483 00:21:12,590 --> 00:21:13,190 Adeus. 484 00:21:23,620 --> 00:21:25,260 Jiaxu, você estava escutando? 485 00:21:25,990 --> 00:21:26,460 Sim. 486 00:21:29,190 --> 00:21:30,290 Você parece tão justo. 487 00:21:31,220 --> 00:21:32,460 Você está no ensino médio. 488 00:21:32,820 --> 00:21:33,660 Você não pode namorar tão cedo. 489 00:21:35,060 --> 00:21:35,860 Eu não. 490 00:21:36,920 --> 00:21:37,790 Eu não estou namorando. 491 00:21:38,960 --> 00:21:39,720 Realmente. 492 00:21:40,020 --> 00:21:41,190 Você não estava escutando? 493 00:21:41,590 --> 00:21:43,090 Você não me ouviu dizer a ele 494 00:21:43,360 --> 00:21:44,160 estudar muito 495 00:21:44,460 --> 00:21:45,460 e não pensar em outras coisas. 496 00:21:46,960 --> 00:21:47,620 Pensando bem. 497 00:21:48,360 --> 00:21:49,560 É normal ter essas ideias 498 00:21:49,620 --> 00:21:50,360 durante a adolescência. 499 00:21:51,360 --> 00:21:52,520 Mas sua tarefa agora 500 00:21:53,160 --> 00:21:53,990 é estudar muito 501 00:21:54,060 --> 00:21:54,790 e não se distraia. 502 00:21:55,260 --> 00:21:56,620 Eu disse que não. 503 00:21:58,860 --> 00:21:59,960 Eu realmente não sabia. 504 00:22:03,260 --> 00:22:04,260 Eu confio em você. 505 00:22:07,420 --> 00:22:08,220 Mas Sang Zhi. 506 00:22:09,160 --> 00:22:11,920 É bom ter pessoas que gostam de você. 507 00:22:12,590 --> 00:22:14,190 Você pode agradecê-lo por gostar de você 508 00:22:14,790 --> 00:22:16,660 antes de rejeitá-lo gentilmente. 509 00:22:17,220 --> 00:22:18,420 Mas você não pode machucá-lo. 510 00:22:21,090 --> 00:22:22,460 Eu não o machuquei. 511 00:22:22,790 --> 00:22:24,560 Eu o vi chorando. 512 00:22:26,460 --> 00:22:27,920 Ele estava chorando 513 00:22:28,220 --> 00:22:30,160 porque ele é um bebê chorão desde pequeno. 514 00:22:30,560 --> 00:22:31,620 Ele e eu crescemos brigando. 515 00:22:31,720 --> 00:22:32,920 E sempre foi ele quem chorou primeiro. 516 00:22:33,590 --> 00:22:34,620 Combate? 517 00:22:35,590 --> 00:22:36,090 Não admira 518 00:22:36,590 --> 00:22:37,820 sua professora ficava querendo ver seus pais. 519 00:22:39,990 --> 00:22:40,860 Isso não acontecia todos os dias. 520 00:22:41,290 --> 00:22:45,290 Apenas algumas vezes. 521 00:22:45,290 --> 00:22:46,160 Estenda sua mão. 522 00:22:53,820 --> 00:22:54,460 Leve de volta. 523 00:22:55,590 --> 00:22:56,090 Caso contrário, 524 00:22:56,390 --> 00:22:57,290 as pessoas vão dizer 525 00:22:57,790 --> 00:22:58,360 Eu chantageei um estudante do ensino médio 526 00:22:58,460 --> 00:22:59,390 se a notícia sobre isso se espalhar. 527 00:22:59,620 --> 00:23:00,420 Não é chantagem. 528 00:23:01,920 --> 00:23:02,990 Eu comi sobremesa. 529 00:23:03,160 --> 00:23:04,260 Eu deveria pagar por isso. 530 00:23:04,590 --> 00:23:05,260 Que sobremesa 531 00:23:05,360 --> 00:23:06,160 custa tanto? 532 00:23:06,860 --> 00:23:07,620 Você realmente acha 533 00:23:07,790 --> 00:23:08,560 Estou administrando uma loja obscura. 534 00:23:11,020 --> 00:23:11,920 Jiaxu. 535 00:23:15,590 --> 00:23:17,660 Eu só acho que é um pouco difícil para você 536 00:23:18,390 --> 00:23:19,790 trabalhar em vários empregos 537 00:23:21,020 --> 00:23:22,190 porque você está sem dinheiro. 538 00:23:23,260 --> 00:23:24,020 Se eu puder 539 00:23:24,160 --> 00:23:25,390 ajudá-lo, 540 00:23:27,190 --> 00:23:28,520 mas não pense demais. 541 00:23:28,960 --> 00:23:29,990 Se fosse meu irmão, 542 00:23:30,590 --> 00:23:32,060 Eu também o ajudaria. 543 00:23:32,860 --> 00:23:33,390 Juro. 544 00:23:38,590 --> 00:23:39,520 Então você está se sentindo mal 545 00:23:40,190 --> 00:23:41,060 sobre mim? 546 00:23:42,220 --> 00:23:42,860 Não. 547 00:23:49,560 --> 00:23:50,460 Desculpe. 548 00:23:51,820 --> 00:23:52,790 Você está bravo? 549 00:23:53,620 --> 00:23:54,460 Eu não sou. 550 00:23:59,160 --> 00:24:00,090 Obrigado, Sang Zhi. 551 00:24:01,790 --> 00:24:03,190 Você sabe que precisa ser legal comigo agora? 552 00:24:05,220 --> 00:24:07,220 Estou emocionado 553 00:24:07,790 --> 00:24:08,720 que você fez isso 554 00:24:08,860 --> 00:24:09,960 e pense assim. 555 00:24:11,160 --> 00:24:11,720 Mas 556 00:24:12,090 --> 00:24:13,660 Eu não estou tão falido. 557 00:24:15,220 --> 00:24:16,390 Que tal isso? 558 00:24:17,290 --> 00:24:18,190 Quando estou tão falido 559 00:24:18,620 --> 00:24:20,260 Não tenho dinheiro para me alimentar, 560 00:24:20,620 --> 00:24:21,420 Vou pedir dinheiro emprestado a você. 561 00:24:22,190 --> 00:24:22,790 OK? 562 00:24:30,260 --> 00:24:30,790 Tudo bem. 563 00:24:31,260 --> 00:24:32,460 Preciso voltar ao trabalho. 564 00:24:33,020 --> 00:24:34,560 Você sabe como chegar ao ponto de ônibus mais próximo, 565 00:24:34,560 --> 00:24:35,160 não é? 566 00:24:36,620 --> 00:24:37,260 Sim. 567 00:24:38,160 --> 00:24:39,390 Você pode ir para casa sozinho? 568 00:24:40,790 --> 00:24:41,460 Sim. 569 00:24:43,390 --> 00:24:44,020 Adeus então. 570 00:25:15,560 --> 00:25:16,220 Zhenru. 571 00:25:16,860 --> 00:25:18,460 Qual é o foco principal do professor? 572 00:25:19,190 --> 00:25:19,990 É este. 573 00:25:20,920 --> 00:25:22,460 Século 15 aC. 574 00:25:22,990 --> 00:25:23,620 Este tipo de pergunta. 575 00:25:26,060 --> 00:25:26,820 Zhenru. 576 00:25:35,090 --> 00:25:35,660 Zhenru. 577 00:25:36,760 --> 00:25:38,560 O que você inscreveu no dia do esporte? 578 00:25:45,760 --> 00:25:46,620 A lista de nomes está pronta. 579 00:25:46,820 --> 00:25:47,620 Olhe para mim. 580 00:25:48,620 --> 00:25:49,860 O dia anual do esporte 581 00:25:50,220 --> 00:25:51,460 está prestes a começar. 582 00:25:52,060 --> 00:25:52,860 Este ano, 583 00:25:52,860 --> 00:25:53,660 temos muitos esportes. 584 00:25:54,460 --> 00:25:55,020 Então 585 00:25:55,020 --> 00:25:55,560 a escola decidiu 586 00:25:55,720 --> 00:25:57,220 [Ru, por que você não está falando comigo?] pegue emprestado o local da Universidade de Nanwu, como de costume. 587 00:25:57,760 --> 00:25:58,990 Todos estão participando? 588 00:25:59,360 --> 00:26:00,790 Sim. 589 00:26:01,590 --> 00:26:02,190 Cantou Zhi. 590 00:26:03,860 --> 00:26:04,590 Por que eu não 591 00:26:04,660 --> 00:26:05,260 ver seu nome? 592 00:26:07,590 --> 00:26:08,290 Senhor. 593 00:26:08,590 --> 00:26:10,260 Serei o registrador este ano. 594 00:26:10,620 --> 00:26:11,860 Isso não é um esporte. 595 00:26:12,820 --> 00:26:13,260 Bem. 596 00:26:13,390 --> 00:26:14,190 Você pode participar do salto em altura. 597 00:26:15,390 --> 00:26:16,160 Eu não posso pular. 598 00:26:17,260 --> 00:26:18,290 Tenho problemas nos joelhos. 599 00:26:19,990 --> 00:26:21,660 Você tem 17 anos, 600 00:26:22,290 --> 00:26:23,720 não 70. 601 00:26:24,460 --> 00:26:24,990 Você tem 602 00:26:25,190 --> 00:26:26,290 problemas nos joelhos em tão tenra idade. 603 00:26:26,520 --> 00:26:28,360 Isso prova que você não tem exercício. 604 00:26:29,460 --> 00:26:30,090 Você está se juntando a isso. 605 00:26:32,160 --> 00:26:33,790 Estou com medo de arrastar todo mundo para baixo 606 00:26:33,860 --> 00:26:34,990 com esta falha. 607 00:26:35,190 --> 00:26:35,620 Não importa. 608 00:26:37,060 --> 00:26:37,760 Participe 609 00:26:38,360 --> 00:26:38,990 e mostre-se. 610 00:26:39,620 --> 00:26:40,560 Não importa se você ganha. 611 00:26:41,520 --> 00:26:42,460 O que importa é a participação, 612 00:26:43,090 --> 00:26:43,720 não prêmios. 613 00:26:44,520 --> 00:26:45,460 O que eu quero? 614 00:26:45,820 --> 00:26:47,720 Eu quero que você esteja envolvido. 615 00:26:48,790 --> 00:26:49,360 É você então. 616 00:26:52,620 --> 00:26:53,060 Além disso, 617 00:26:53,920 --> 00:26:55,820 vá para o monitor de aula 618 00:26:56,090 --> 00:26:56,860 e dar-lhes 619 00:26:56,860 --> 00:26:57,290 os tamanhos que você usa. 620 00:26:57,760 --> 00:26:59,260 vou fazer o pedido os uniformes de classe para todos. 621 00:26:59,990 --> 00:27:00,460 Senhor. 622 00:27:00,660 --> 00:27:01,990 Qual é o design do uniforme da turma? 623 00:27:03,290 --> 00:27:04,020 É um segredo. 624 00:27:06,760 --> 00:27:07,460 Ficará muito bom. 625 00:27:08,390 --> 00:27:09,020 Tem a energia 626 00:27:09,090 --> 00:27:11,360 de estudantes de 17 anos como você. 627 00:27:13,360 --> 00:27:14,220 100 metros. 628 00:27:15,160 --> 00:27:15,790 Chen Liqiang. 629 00:27:17,190 --> 00:27:18,720 Treine duro com seus três colegas. 630 00:27:19,990 --> 00:27:20,760 Zhenru. 631 00:27:21,460 --> 00:27:21,990 Zhenru. 632 00:27:22,990 --> 00:27:23,560 Zhenru. 633 00:27:23,920 --> 00:27:24,720 Onde você está indo? 634 00:27:25,190 --> 00:27:26,060 Eu estou indo para a loja. 635 00:27:26,620 --> 00:27:27,760 Eu irei com você. 636 00:27:27,960 --> 00:27:28,560 O que você quer comer? 637 00:27:28,920 --> 00:27:29,390 É por minha conta. 638 00:27:29,560 --> 00:27:30,090 Não, obrigado. 639 00:27:46,860 --> 00:27:47,820 11ª série. 640 00:27:47,990 --> 00:27:49,790 Corrida de 100 metros masculina. 641 00:27:49,920 --> 00:27:50,720 Preparar. 642 00:27:51,220 --> 00:27:51,860 Prepare-se. 643 00:27:54,960 --> 00:27:57,360 -Ir! -Ir! 644 00:27:57,760 --> 00:27:59,460 -Ir! -Ir! 645 00:27:59,760 --> 00:28:02,160 -Ir! -Ir! 646 00:28:04,660 --> 00:28:06,190 Ir! 647 00:28:08,920 --> 00:28:10,190 Fu Zhengchu, vá! Fu Zhengchu. 648 00:28:18,020 --> 00:28:19,360 Alunos participantes 649 00:28:19,390 --> 00:28:20,660 na competição de salto em altura feminino do 11º ano 650 00:28:20,860 --> 00:28:22,460 por favor informe para a área de registro imediatamente. 651 00:28:23,260 --> 00:28:24,620 Sang Zhi, é a sua vez. 652 00:28:24,990 --> 00:28:25,460 Vamos. Vamos para a área de inscrição. 653 00:28:25,460 --> 00:28:25,790 Zhenru. 654 00:28:25,920 --> 00:28:26,520 É a vez de Sang Zhi. 655 00:28:26,560 --> 00:28:26,990 Vamos com ela. 656 00:28:27,190 --> 00:28:27,760 Vamos juntos. 657 00:28:28,060 --> 00:28:28,760 Eu não vou. 658 00:28:28,860 --> 00:28:29,520 Vocês, meninas, vão em frente. 659 00:28:29,790 --> 00:28:30,220 Tchau. 660 00:28:30,290 --> 00:28:31,060 Vamos sair primeiro. 661 00:28:31,060 --> 00:28:31,990 Sim, bem ali. 662 00:28:37,090 --> 00:28:37,660 Obrigado. 663 00:28:38,020 --> 00:28:38,920 É tão bonito. 664 00:28:40,220 --> 00:28:40,790 É muito bonito. 665 00:28:41,190 --> 00:28:41,620 Cantou Zhi 666 00:28:47,160 --> 00:28:47,620 Boa sorte. 667 00:28:49,820 --> 00:28:50,290 Combate. 668 00:28:51,920 --> 00:28:52,790 Vou aceitar meu prêmio. 669 00:29:02,120 --> 00:29:03,460 [Área de inscrição do salto em altura feminino (fase classificatória)] 670 00:29:03,460 --> 00:29:04,390 26. 671 00:29:04,860 --> 00:29:06,360 Xie Jialu, ok. 672 00:29:09,160 --> 00:29:11,360 Você está desqualificado da competição. 673 00:29:11,520 --> 00:29:11,920 Ir para casa. 674 00:29:11,990 --> 00:29:13,190 Você é realmente irritante. 675 00:29:13,460 --> 00:29:14,460 Você não é alto o suficiente. 676 00:29:14,520 --> 00:29:15,390 1,2 metros não basta. 677 00:29:15,620 --> 00:29:16,620 Já tenho 155 cm. 678 00:29:16,860 --> 00:29:17,290 Aqui. 679 00:29:21,020 --> 00:29:22,560 Classe 1, cantou... 680 00:29:23,160 --> 00:29:23,720 Aqui. 681 00:29:23,990 --> 00:29:24,790 Cantou Zhi. 682 00:29:28,020 --> 00:29:28,960 Aqui. Inversão de marcha. 683 00:29:28,990 --> 00:29:29,560 Deixe-me ver. 684 00:29:29,760 --> 00:29:30,360 Não. 685 00:29:30,520 --> 00:29:31,220 Vire-se e me mostre. 686 00:29:31,390 --> 00:29:32,460 Não. 687 00:29:32,520 --> 00:29:33,220 Vire-se. 688 00:29:33,820 --> 00:29:34,220 Inversão de marcha. 689 00:29:35,060 --> 00:29:35,520 Inversão de marcha. 690 00:29:35,590 --> 00:29:36,390 Deixe-me ver. 691 00:29:39,460 --> 00:29:39,920 O que você está fazendo? 692 00:29:39,920 --> 00:29:40,820 É uma partida! 693 00:29:41,290 --> 00:29:42,620 0155. 694 00:29:45,260 --> 00:29:45,660 Caramba. 695 00:29:45,860 --> 00:29:46,860 Você está preocupado que o mundo inteiro não saiba 696 00:29:46,960 --> 00:29:47,460 você tem 1,55 metros? 697 00:29:47,620 --> 00:29:48,290 -Caramba. -Ir. 698 00:29:48,520 --> 00:29:48,820 Zhi. 699 00:29:49,590 --> 00:29:50,760 De quais esportes você participa hoje? 700 00:29:53,760 --> 00:29:54,260 Salto alto. 701 00:29:54,990 --> 00:29:55,860 1,55 metros participando de salto em altura. 702 00:29:56,990 --> 00:29:58,020 O girassol é fofo. 703 00:29:59,390 --> 00:30:00,220 Eu não escolhi isso. 704 00:30:00,620 --> 00:30:01,090 Faça o seu melhor. 705 00:30:01,390 --> 00:30:02,260 Boa sorte, Pequeno Demônio. 706 00:30:06,860 --> 00:30:07,820 -É muito engraçado. -Você é tão barulhento. 707 00:30:08,020 --> 00:30:09,090 Eu estava dormindo. 708 00:30:27,360 --> 00:30:28,390 Use um boné. 709 00:30:29,090 --> 00:30:29,920 Não se queime de sol. 710 00:30:34,190 --> 00:30:35,190 Como foi o aquecimento? 711 00:30:35,820 --> 00:30:36,860 Exercite-se mais. 712 00:30:37,020 --> 00:30:38,090 Não torça os pés. 713 00:30:51,590 --> 00:30:52,660 O que você está fazendo? 714 00:30:53,190 --> 00:30:54,460 Mamãe e papai me disseram para tirar fotos. 715 00:30:55,060 --> 00:30:55,560 Você não pode 716 00:30:55,720 --> 00:30:56,960 me filmar quando estou bem? 717 00:30:57,190 --> 00:30:58,390 Por que você tem que fazer isso quando eu estou... 718 00:30:58,720 --> 00:30:59,620 Você tem que me dizer 719 00:30:59,820 --> 00:31:00,560 quando você parece bem. 720 00:31:00,760 --> 00:31:01,390 Caso contrário, não saberei. 721 00:31:01,590 --> 00:31:02,360 -Essa foto não parece... -Exclua. 722 00:31:02,360 --> 00:31:03,090 1,55 metros. 723 00:31:03,160 --> 00:31:03,660 Dê para mim. 724 00:31:03,720 --> 00:31:04,590 Exclua-o. 725 00:31:04,960 --> 00:31:05,620 Não toque nisso. 726 00:31:07,960 --> 00:31:09,390 Pare de intimidar minha irmã. 727 00:31:09,790 --> 00:31:10,620 Qual é o significado disso? 728 00:31:12,960 --> 00:31:13,620 Você ouviu isso? 729 00:31:14,390 --> 00:31:16,220 Meu irmão pediu para você parar de me intimidar. 730 00:31:17,520 --> 00:31:18,190 Quem é seu irmão? 731 00:31:21,360 --> 00:31:21,820 O que? 732 00:31:23,060 --> 00:31:23,820 Multar. 733 00:31:24,190 --> 00:31:24,660 Você pode ficar com isso. 734 00:31:25,090 --> 00:31:25,460 Deixe-me tirar algumas fotos. 735 00:31:25,460 --> 00:31:25,960 Vá embora. 736 00:31:26,620 --> 00:31:27,860 Deixe-me tirar algumas fotos. Você é bonito. 737 00:31:29,020 --> 00:31:29,460 Multar. 738 00:31:29,590 --> 00:31:30,020 Você pode ficar com isso. 739 00:31:30,260 --> 00:31:30,760 Devolva minha câmera. 740 00:31:30,820 --> 00:31:31,220 Olhar. 741 00:31:33,960 --> 00:31:34,860 Você não está lindo? 742 00:31:35,090 --> 00:31:35,620 11ª série. 743 00:31:35,760 --> 00:31:36,560 Você realmente acha que estou bonito, mano? 744 00:31:36,560 --> 00:31:37,460 Competição de salto em altura feminino 745 00:31:37,560 --> 00:31:38,460 começará em breve. 746 00:31:38,660 --> 00:31:39,560 Tudo bem, hora da competição. 747 00:31:39,720 --> 00:31:40,360 Faça o seu melhor. 748 00:31:40,620 --> 00:31:41,290 Você pode fazer isso. 749 00:31:52,190 --> 00:31:54,290 Próximo, 0845, 750 00:31:55,290 --> 00:31:55,820 Sr. 751 00:31:56,460 --> 00:31:57,720 O ensino fundamental não está envolvido. 752 00:31:58,090 --> 00:31:58,590 Por que você está aqui? 753 00:31:59,260 --> 00:32:00,290 Estou aqui para assistir e aprender. 754 00:32:00,620 --> 00:32:01,760 O ensino médio está tendo nosso dia de esportes 755 00:32:01,920 --> 00:32:02,620 no próximo mês. 756 00:32:03,820 --> 00:32:04,460 Sr. 757 00:32:05,290 --> 00:32:06,160 Ensino médio 758 00:32:06,290 --> 00:32:07,290 é diferente este ano. 759 00:32:07,760 --> 00:32:08,260 Como é diferente? 760 00:32:08,460 --> 00:32:09,720 Olhe para o seu uniforme de classe. 761 00:32:09,820 --> 00:32:11,160 Que cena. 762 00:32:12,460 --> 00:32:13,460 É moderno e elegante. 763 00:32:13,820 --> 00:32:14,290 Mais importante ainda, 764 00:32:15,060 --> 00:32:15,720 é energético. 765 00:32:16,060 --> 00:32:17,720 Veja quem escolheu. 766 00:32:19,090 --> 00:32:19,660 Próximo. 767 00:32:20,090 --> 00:32:21,020 Número 0155. 768 00:32:21,460 --> 00:32:22,020 Cantou Zhi. 769 00:32:26,220 --> 00:32:28,390 Altura do ponto de partida, 1,05 metros. 770 00:32:28,960 --> 00:32:30,260 -Ir! -Ir! 771 00:32:30,360 --> 00:32:31,290 Sang Zhi, boa sorte. 772 00:32:31,460 --> 00:32:33,160 -Ir! -Ir! 773 00:32:33,720 --> 00:32:34,660 Vá, Sang Zhi! 774 00:32:34,720 --> 00:32:35,160 Ir! 775 00:32:35,460 --> 00:32:36,860 Boa sorte, 0155. 776 00:32:37,020 --> 00:32:38,190 -Vá! -Ir! 777 00:32:38,290 --> 00:32:39,860 -Ir! -Ir! 778 00:32:40,090 --> 00:32:40,560 Ir! 779 00:32:40,590 --> 00:32:41,390 Sang Zhi, boa sorte. 780 00:32:41,390 --> 00:32:42,860 Vá, Sang Zhi! 781 00:32:45,860 --> 00:32:47,290 -Ir! -Ir! 782 00:32:58,060 --> 00:32:59,220 Faça isso 783 00:32:59,760 --> 00:33:01,090 e ela pulará em um instante. 784 00:33:03,090 --> 00:33:03,820 Que diabos? 785 00:33:05,020 --> 00:33:05,760 Sang Zhi, vá. 786 00:33:05,760 --> 00:33:07,060 Sang Zhi, trabalhe nas pernas. 787 00:33:07,220 --> 00:33:07,820 Faça o seu melhor, Sang Zhi. 788 00:33:07,820 --> 00:33:08,560 Trabalhe nisso. 789 00:33:09,260 --> 00:33:09,860 Ir! 790 00:33:10,460 --> 00:33:11,760 -Ir! -Ir! 791 00:33:12,020 --> 00:33:13,090 -Ir! -Ir! 792 00:33:17,660 --> 00:33:18,620 -Ir! -Ir! 793 00:33:22,690 --> 00:33:23,490 Pular. 794 00:33:23,620 --> 00:33:25,090 Não pegue a vara, Pequeno Demônio. 795 00:33:29,490 --> 00:33:30,190 Sang Zhi, vá. 796 00:33:30,290 --> 00:33:30,890 -Ir! -Ir! 797 00:33:31,220 --> 00:33:31,490 Cantou Zhi! 798 00:33:31,660 --> 00:33:32,290 Boa sorte. 799 00:33:32,320 --> 00:33:32,820 Vá, Sang Zhi. 800 00:33:32,990 --> 00:33:33,620 Faça o seu melhor, Sang Zhi. 801 00:33:34,320 --> 00:33:34,890 Ir. 802 00:33:40,690 --> 00:33:42,090 Boa sorte, Pequeno Demônio. 803 00:33:44,660 --> 00:33:45,490 Boa sorte. Faça o seu melhor. 804 00:33:45,860 --> 00:33:47,190 Sang Zhi, vá! 805 00:33:47,290 --> 00:33:49,760 -Ir! -Ir! 806 00:33:50,290 --> 00:33:51,090 Vá, Sang Zhi. 807 00:34:19,620 --> 00:34:20,220 Você está bem? 808 00:34:20,560 --> 00:34:20,990 Aqui. 809 00:34:21,120 --> 00:34:21,890 Abra... Abra caminho. 810 00:34:22,490 --> 00:34:22,960 Levante-se primeiro. 811 00:34:22,990 --> 00:34:23,490 Levante-se primeiro. 812 00:34:23,490 --> 00:34:23,790 Aqui. 813 00:34:24,060 --> 00:34:25,720 -Tome cuidado. -Três, dois, um, vá. 814 00:34:26,390 --> 00:34:26,960 Isso dói. 815 00:34:27,020 --> 00:34:27,660 -Tome cuidado. -O que está errado? 816 00:34:27,660 --> 00:34:28,090 Isso dói. 817 00:34:28,090 --> 00:34:28,790 Ela provavelmente torceu o tornozelo. 818 00:34:29,290 --> 00:34:30,120 Pegue Sang Zhi 819 00:34:30,120 --> 00:34:31,220 para a sala médica. 820 00:34:31,490 --> 00:34:31,990 Sim. 821 00:34:32,120 --> 00:34:32,620 Claro. 822 00:34:32,620 --> 00:34:33,020 Suba nas minhas costas primeiro. 823 00:34:33,090 --> 00:34:33,690 Vou levar você para tratar disso. 824 00:34:35,360 --> 00:34:35,790 Tome cuidado. 825 00:34:35,860 --> 00:34:36,490 Tome cuidado. 826 00:34:38,020 --> 00:34:38,890 Não toque nessa perna. 827 00:34:40,020 --> 00:34:40,690 Eu não... 828 00:34:42,220 --> 00:34:42,590 Vamos. 829 00:34:43,420 --> 00:34:44,220 Irmão de Sang Zhi? 830 00:34:46,490 --> 00:34:47,020 Olá, senhor. 831 00:34:48,560 --> 00:34:49,120 Isto é... 832 00:34:49,260 --> 00:34:50,560 Meu... meu pai. 833 00:34:52,490 --> 00:34:52,820 Vamos. 834 00:34:53,020 --> 00:34:53,590 Vamos. 835 00:34:53,720 --> 00:34:55,020 Pressa. 836 00:34:55,190 --> 00:34:56,390 Este... este é o seu... 837 00:34:57,190 --> 00:34:57,790 É tudo culpa sua. 838 00:34:57,790 --> 00:34:58,190 O meu pai. 839 00:34:58,560 --> 00:34:59,360 Sinto muito, senhor. 840 00:34:59,620 --> 00:35:00,490 Caramba. 841 00:35:00,820 --> 00:35:02,490 Você machucou a cabeça quando quebrou a perna? 842 00:35:02,490 --> 00:35:03,090 Você acha que estou velho? 843 00:35:03,090 --> 00:35:03,620 Você ligou para meu pai. 844 00:35:03,660 --> 00:35:04,820 Você pode parar de me repreender? 845 00:35:05,020 --> 00:35:05,990 Você esteve me repreendendo o dia todo. 846 00:35:06,120 --> 00:35:06,860 Você era tão ruim em pular 847 00:35:06,890 --> 00:35:07,820 e insistiu em fazer isso. 848 00:35:08,160 --> 00:35:08,660 Caramba. 849 00:35:08,820 --> 00:35:09,120 Tudo bem, pare de discutir. 850 00:35:09,120 --> 00:35:09,990 Direi ao papai quando chegar em casa. 851 00:35:10,060 --> 00:35:10,490 Você vai reclamar de novo? 852 00:35:10,660 --> 00:35:11,020 Você vai reclamar de novo? 853 00:35:11,090 --> 00:35:11,660 Você vai reclamar de novo? 854 00:35:11,860 --> 00:35:12,220 Pare de se mover! 855 00:35:12,490 --> 00:35:13,390 Observe... Cuidado com a perna dela. 856 00:35:13,390 --> 00:35:14,420 Eu não quero que você me carregue. eu... 857 00:35:14,420 --> 00:35:15,020 Então como você vai andar? 858 00:35:15,220 --> 00:35:15,820 Você torceu o tornozelo. 859 00:35:16,090 --> 00:35:17,360 Coloque-me no chão. 860 00:35:17,490 --> 00:35:17,960 Pare de se mover. 861 00:35:17,960 --> 00:35:18,490 Deixe-me carregá-la. 862 00:35:19,490 --> 00:35:19,960 Claro. 863 00:35:19,990 --> 00:35:20,490 Você pode carregá-la. 864 00:35:20,790 --> 00:35:21,360 Você ainda está discutindo com ela? 865 00:35:21,390 --> 00:35:22,090 Cuidado com a perna dela. 866 00:35:22,290 --> 00:35:22,960 -OK. -Tome cuidado. 867 00:35:23,060 --> 00:35:23,860 -Aqui. -A perna dela. 868 00:35:26,020 --> 00:35:26,390 Você está bem? 869 00:35:27,190 --> 00:35:27,960 Por que a sala médica está vazia? 870 00:35:28,220 --> 00:35:29,020 Leve-a lá primeiro. 871 00:35:29,060 --> 00:35:29,860 Eu... vou arranjar alguém para ir lá. 872 00:35:30,090 --> 00:35:30,560 Claro. 873 00:35:32,860 --> 00:35:34,490 Você ainda fala muito quando machuca o pé. 874 00:35:39,990 --> 00:35:40,860 Sente-se primeiro. 875 00:35:42,390 --> 00:35:42,990 Tome cuidado. 876 00:35:48,490 --> 00:35:49,490 Não toque nessa perna primeiro. 877 00:35:52,560 --> 00:35:54,090 Deixe-me desinfetá-lo para você primeiro. 878 00:36:08,260 --> 00:36:09,390 Pode doer um pouco. 879 00:36:09,720 --> 00:36:10,390 Aguente um pouco. 880 00:36:15,720 --> 00:36:16,360 Dói? 881 00:36:19,490 --> 00:36:20,090 Aguente firme. 882 00:36:20,360 --> 00:36:20,960 Acabará em breve. 883 00:36:27,190 --> 00:36:28,260 Você está muito ferido. 884 00:36:29,820 --> 00:36:30,690 E essa mão? 885 00:36:46,360 --> 00:36:46,820 Dói? 886 00:36:50,660 --> 00:36:51,690 Por que você está me olhando desse jeito? 887 00:36:52,660 --> 00:36:53,120 Qual é o problema? 888 00:36:58,060 --> 00:36:59,260 Você é legal comigo. 889 00:37:00,190 --> 00:37:00,960 Ao contrário do meu irmão. 890 00:37:01,560 --> 00:37:02,620 Tudo o que ele faz é gritar comigo. 891 00:37:04,060 --> 00:37:05,560 Você acha que seu irmão não é legal com você? 892 00:37:06,060 --> 00:37:07,220 Ele não me ama de jeito nenhum. 893 00:37:08,360 --> 00:37:09,190 Ele não te ama? 894 00:37:11,020 --> 00:37:12,290 Você não viu como ele estava em pânico 895 00:37:12,990 --> 00:37:14,390 quando você caiu? 896 00:37:15,060 --> 00:37:15,420 Ele correu 897 00:37:15,420 --> 00:37:16,620 e carregou você nas costas em pouco tempo. 898 00:37:17,490 --> 00:37:18,560 Ele não te ama? 899 00:37:19,690 --> 00:37:20,620 O que está acontecendo 900 00:37:20,660 --> 00:37:21,820 na sua cabecinha? 901 00:37:24,220 --> 00:37:25,720 Mas ele está sempre gritando comigo. 902 00:37:26,090 --> 00:37:27,190 Eu já estou machucado. 903 00:37:27,190 --> 00:37:28,220 Mas ele ainda estava gritando comigo. 904 00:37:28,560 --> 00:37:29,890 É uma tarefa impossível 905 00:37:30,560 --> 00:37:31,590 para fazer seu irmão parar de gritar. 906 00:37:33,120 --> 00:37:33,790 Terminei. 907 00:37:34,060 --> 00:37:34,960 Tenha cuidado 908 00:37:36,060 --> 00:37:37,020 com essas feridas. 909 00:37:37,060 --> 00:37:37,720 Não toque neles. 910 00:37:38,860 --> 00:37:40,060 Não os deixe tocar na água. 911 00:37:41,590 --> 00:37:42,620 Como estão as feridas? 912 00:37:43,590 --> 00:37:44,220 eu tratei 913 00:37:44,220 --> 00:37:45,020 as pastagens. 914 00:37:45,660 --> 00:37:46,820 Mas é melhor você 915 00:37:47,120 --> 00:37:47,560 leve ela 916 00:37:47,660 --> 00:37:48,790 ao hospital para verificar a entorse. 917 00:37:49,290 --> 00:37:50,420 Claro. Tome uma bebida primeiro. 918 00:37:52,560 --> 00:37:52,960 Aqui. 919 00:37:58,790 --> 00:38:00,090 Tome uma bebida e iremos para o hospital. 920 00:38:04,560 --> 00:38:06,290 A propósito, leve a câmera primeiro. 921 00:38:07,120 --> 00:38:07,990 Aqui. Suba aqui. 922 00:38:15,220 --> 00:38:17,120 Seu irmão tem aulas à tarde. 923 00:38:17,420 --> 00:38:19,290 Somente seu pai pode levá-lo ao hospital. 924 00:38:23,090 --> 00:38:24,860 Eu te imploro. 925 00:38:26,220 --> 00:38:28,020 Eu também tenho que mandar você para a escola estes dois dias. 926 00:38:28,420 --> 00:38:29,560 Que problemático. 927 00:38:30,720 --> 00:38:31,190 Está tudo bem. 928 00:38:31,960 --> 00:38:33,260 Se seu pai 929 00:38:33,390 --> 00:38:34,220 não posso mandar você para a escola, 930 00:38:34,420 --> 00:38:35,290 Eu farei isso. 931 00:38:37,720 --> 00:38:38,890 Ouça-o. 932 00:38:42,560 --> 00:38:43,120 Suba nas costas dele. 933 00:38:44,260 --> 00:38:44,890 Tome cuidado. 934 00:38:46,090 --> 00:38:46,560 Tome cuidado. 935 00:38:47,360 --> 00:38:47,890 Não me estrangule. 936 00:38:48,660 --> 00:38:49,790 Vou deixar você sozinho. 937 00:38:57,290 --> 00:38:57,790 Vamos. 938 00:38:58,490 --> 00:38:59,260 Espere. 939 00:38:59,790 --> 00:39:00,060 Por que esperar? 940 00:39:00,190 --> 00:39:00,990 [Posto médico temporário] Espere. 941 00:39:01,260 --> 00:39:01,590 Espere. 942 00:39:03,020 --> 00:39:03,790 Eu não consigo ver. 943 00:39:04,190 --> 00:39:05,990 Socorro... Ajude-a primeiro. 944 00:39:06,290 --> 00:39:06,790 Tome cuidado. 945 00:39:10,860 --> 00:39:11,360 Prossiga com a competição. 946 00:39:15,220 --> 00:39:15,720 Tome cuidado. 947 00:39:15,820 --> 00:39:16,290 O que? 948 00:39:22,120 --> 00:39:22,620 Tome cuidado. 949 00:39:50,490 --> 00:39:51,590 Ele é legal. 950 00:39:52,890 --> 00:39:54,290 Ele é muito legal comigo. 951 00:39:56,020 --> 00:39:59,420 Mas ele parece ser legal com todos. 952 00:40:01,260 --> 00:40:03,120 Eu não sou o mais especial. 953 00:40:12,790 --> 00:40:14,120 Isso é tudo para minha aula de hoje. 954 00:40:14,560 --> 00:40:15,060 Aula dispensada. 955 00:40:17,120 --> 00:40:17,820 Sang Zhi, tchau. 956 00:40:18,120 --> 00:40:18,720 Tchau. 957 00:40:29,220 --> 00:40:29,690 Olá? 958 00:40:30,290 --> 00:40:30,860 Pequeno Demônio. 959 00:40:31,790 --> 00:40:33,190 Duan Jiaxu irá buscá-lo hoje. 960 00:40:33,890 --> 00:40:34,690 Ele provavelmente irá 961 00:40:34,720 --> 00:40:35,720 chegar atrasado por cerca de 20 minutos. 962 00:40:35,790 --> 00:40:36,590 Espere por ele. 963 00:40:40,360 --> 00:40:40,960 Entendi. 964 00:40:41,460 --> 00:40:42,020 Também, 965 00:40:42,190 --> 00:40:43,090 seja bom. 966 00:40:43,460 --> 00:40:45,120 Pare de causar problemas aos outros. 967 00:40:45,360 --> 00:40:45,990 Quando é que eu 968 00:40:45,990 --> 00:40:47,060 lhe causou problemas? 969 00:40:48,220 --> 00:40:49,190 Tudo bem. 970 00:40:49,460 --> 00:40:50,120 O que importa é que você entendeu a mensagem. 971 00:40:50,290 --> 00:40:51,560 Eu tenho que ir. Tchau. 972 00:40:54,690 --> 00:40:56,560 Por que eu causaria problemas a ele? 973 00:41:04,690 --> 00:41:05,490 Cantou Zhi. 974 00:41:08,820 --> 00:41:10,790 Você pode ir às compras comigo? 975 00:41:37,560 --> 00:41:38,860 Não vou contar para mamãe e papai. 976 00:41:39,360 --> 00:41:39,990 Eles estão no trabalho. 977 00:41:40,220 --> 00:41:41,190 É meio incômodo para eles fazerem a viagem. 978 00:41:44,960 --> 00:41:46,060 Já reservei o dia de folga para você. 979 00:41:46,420 --> 00:41:46,960 Não se preocupe. 980 00:41:52,120 --> 00:41:52,460 Aqui. 981 00:41:52,690 --> 00:41:53,190 Segure firme. 982 00:41:55,960 --> 00:41:56,460 Veja o que é isso. 983 00:42:04,120 --> 00:42:04,960 Vou abrir um para você. 984 00:42:07,590 --> 00:42:08,020 Aqui. 985 00:42:24,620 --> 00:42:26,060 Então 986 00:42:27,790 --> 00:42:28,860 você saiu de propósito 987 00:42:28,990 --> 00:42:30,220 para me trazer alguns doces? 988 00:42:32,260 --> 00:42:32,860 Você está pensando demais. 989 00:42:33,020 --> 00:42:34,220 Fui comprar água para Duan Jiaxu 990 00:42:34,660 --> 00:42:35,420 e trouxe um para você desde que estive lá. 991 00:42:38,790 --> 00:42:39,720 É tudo culpa sua hoje. 992 00:42:41,360 --> 00:42:42,460 Você me chama de feio todos os dias. 993 00:42:42,860 --> 00:42:43,590 Eu nem disse nada. 994 00:42:43,690 --> 00:42:44,560 É diferente. 995 00:42:45,020 --> 00:42:45,620 Como é diferente? 996 00:42:45,720 --> 00:42:46,820 Estou falando a verdade. 997 00:42:50,490 --> 00:42:51,020 Ir! 998 00:42:51,960 --> 00:42:52,820 Eu não sou um cavalo. 999 00:43:05,650 --> 00:43:10,210 ♪Eu posso sentir seu gosto sempre que estou respirando♪ 1000 00:43:10,610 --> 00:43:15,450 ♪Pensando nisso se você me quiser também♪ 1001 00:43:17,410 --> 00:43:22,010 ♪Amor é quando borboletas brotam dos meus olhos♪ 1002 00:43:22,780 --> 00:43:26,380 ♪E ondas de excitação espalhando-se pela minha visão♪ 1003 00:43:27,280 --> 00:43:30,010 ♪Diga-me, você está ouvindo? O mundo está se movendo rápido ♪ 1004 00:43:30,350 --> 00:43:33,350 ♪Aqui estão todos os segredos, espero que gostem ♪ 1005 00:43:33,550 --> 00:43:35,810 ♪Um rosto brilhante sob um rosto calmo e disfarçado♪ 1006 00:43:36,550 --> 00:43:38,980 ♪Mas não consigo conter minha alegria♪ 1007 00:43:39,550 --> 00:43:43,010 ♪Eu tenho alguém que eu gosto muito♪ 1008 00:43:43,380 --> 00:43:48,550 ♪Meu coração dispara quando penso em você♪ 1009 00:43:50,510 --> 00:43:54,210 ♪Eu gostaria de poder ler sua mente♪ 1010 00:43:54,380 --> 00:43:59,450 ♪Para verificar se meu gosto secreto não é correspondido♪ 1011 00:43:59,850 --> 00:44:06,010 ♪Estou me apaixonando por você♪ 1012 00:44:11,350 --> 00:44:16,480 ♪Estou me apaixonando por você♪